********* Bienvenidos! *********


¡Bienvenidos a nuestro lugar de encuentro!

Nuestro Circolo cumple 64 añitos!

viernes, 19 de noviembre de 2010

Té en el Circolo Trentino

domingo, 18 de julio de 2010







Comienzan las clases de Italiano

miércoles, 17 de marzo de 2010

Cursos de Italiano 2010

INSCRIPCIÓN ABIERTA

Secretaría - Horarios de atención:
Lunes de 9 a 11.30 hs. – Jueves de 18.30 a 20 hs.

Las clases comienzan el
5 de abril
1er Año: Lunes y miércoles de 18.30 a 20 hs.
2do. Año: Viernes de 18 a 20 hs.


Material de estudio facilitado por la Institución.

Asamblea General Ordinaria

miércoles, 3 de marzo de 2010

Convocatoria
Asamblea General Ordinaria

El Club Círculo Trentino de Rosario convoca a sus Asociados a la Asamblea General Ordinaria a realizarse el día sábado 20 de marzo de 2010 a las 11 horas en el local de su sede social sita en la calle Catamarca 1348 de Rosario.

La Comisión Directiva.

Vacaciones

miércoles, 13 de enero de 2010

El Circolo Trentino de Rosario comunica a sus socios y amigos que la sede permanecerá cerrada al público durante los meses de enero y febrero por vacaciones estivales.
Para comunicarse con urgencia, se ruega dejar mensaje en nuestro contestador del teléfono 447-6943.
En febrero publicaremos la información concerniente a los cursos y actividades generales que se llevarán a cabo durante el año 2010.

Gracias.

DESPEDIDA DE AÑO

sábado, 5 de diciembre de 2009

Despediremos el año 2009 juntos...
Domingo 13 de diciembre a las 12.30 hs.
Circolo Trentino. Catamarca 1348.
No te lo podés perder!

Menú:
Pollo al horno. Ensalada. Bebidas. Helado. Sidra y pan dulce para brindar.
Confirmar por correo electrónico antes del jueves 10 de diciembre o a los teléfonos:
456-3114 4246804.
¡Gracias!
Mail: trentino_rosario@yahoo.com



¡¡El Circolo Trentino cumple 63 años!!

viernes, 6 de noviembre de 2009



Domingo 15 de Noviembre

12,30 horas


Gran Té recibiendo a la Primavera

sábado, 12 de septiembre de 2009




Premios a los MEJORES SOMBREROS, entretenimientos, karaoke 
y  juegos.




Algunas fotos del almuerzo típico (Agosto 2009)

Una mesa bien de amigos trentinos todos

Presidenta y tesorero con las manos en la masa (mejor dicho en el "crauti")
Las fotos fueron cedidas por Mariano Roca, nuestro querido amigo del Circolo Trentino de Buenos Aires y Consultor de la PAT.

Almuerzo Típico

lunes, 10 de agosto de 2009

Lugar: Circolo Trentino - Catamarca 1348 - Rosario
Día: Domingo 15 de agosto Hora: 12,30

Almuerzo de primera garantizado en un ambiente de cordialidad y alegría, como son las reuniones mensuales que nos caracterizan.
Confirmá tu presencia antes del viernes 14/08/09 a los teléfonos 456-3114 ó 458-0568.
¡¡TE ESPERAMOS!!

DOLOR POR LA DESAPARICION DE RINO ZANDONAI

miércoles, 3 de junio de 2009


Foto: http://www.trentininelmondo.it/

El director de la Asociación Trentini nel Mondo Rino Zandonai, se encontraba en el vuelo 447 d’Air France que lo conducía de Río de Janeiro a París y que cayó al mar el 1· de junio. Junto a él también viajaban el Consejero Provincial Giovanni Battista y el síndaco de Canal San Bovo, Luigi Zortea.
Nuestros Trentinos de Rosario han tenido el honor y la alegría de haber compartido interminables momentos de camaradería con Rino, en tantas visitas suyas a la Argentina. Esta vez había llevado ayuda a los Trentinos desamparados del Brasil luego de las inundaciones que los aquejaron demostrando una vez más, su espíritu generoso, simple y siempre dispuesto a escuchar, tender una mano, colaborar, ofrecer su amistad.
Hemos perdido un amigo que siempre recordaremos con sincero cariño, unidos en el dolor con los Trentinos de todo el mundo.

La Comisión Directiva del Circolo Trentino de Rosario

IDIOMA ITALIANO: Fin de clases

sábado, 13 de diciembre de 2008

La última semana de noviembre los alumnos de Lengua y Cultura Italianas rindieron el examen final que los habilita a continuar sus estudios el año próximo.
Luego del examen, algunos de ellos se quedaron festejando el logro junto a la Presidente de la institución y miembros de la Comisión Directiva.

El Circolo Trentino felicita a los alumnos por el interés que han manifestado no sólo por la lengua y la cultura italianas sino también por las costumbres y particularidades que caracterizan a nuestra región del Trentino.

También agradece especialmente al profesor César Salerno, por el respeto y compromiso con nuestra institución, lo que lo hizo traspasar su gran nivel académico para instalarse en nuestros afectos.


Cumpleaños N· 62

miércoles, 5 de noviembre de 2008

La Comisión Directiva del Club Círculo Trentino festejará junto a sus socios y amigos el 62• Aniversario de la Institución.Menú:

*Entrada:
Empanadas de verdura y jamón y queso
*Plato principal:
Chorizo – Morcilla – Costilla y vacío – Lechón
Ensalada
*Postre:
Frutillas con crema
*Bebida:
Vino fino – Soda – Jugo
Sidra para el brindis
*Mesa dulce
*Espectáculo

Mayores: $50.- Menores (6 a 12 años) $30.-
Reservas a los teléfonos:(antes del 14 de nov)
Gina: 456-3114 / Elba: 456-9386 / Lidia: 454-7915

¡¡Los esperamos!!

ELECCIONES PROVINCIALES

sábado, 25 de octubre de 2008

Las elecciones provinciales se llevarán a cabo en la Provincia Autónoma de Trento el domingo 9 de noviembre en lugar del 26 de octubre, por ordenanza del Consejo que excluyó al partido "Unione di Centro" de la competición electoral del 26 de octubre.
Leer más...

ALMUERZO 14 SETIEMBRE 2008

miércoles, 17 de septiembre de 2008

Un momento de distensión del coro de ángeles...

martes, 8 de julio de 2008


DOMINGO 13 DE JULIO
12,30 HS.
ALMUERZO MENSUAL en nuestra Sede

¿SOS TRENTINO?
¿NO SOS TRENTINO?
¡¡TE ESPERAMOS IGUAL!!
Menú:Canelones de verdura con tuco.
Entrecot al puerro con papas horneadas.
Flan con crema.
Jugo de frutas.

Reservá tu lugar y el de tus familiares y amigos a los teléfonos: 456-3114 (Gina) ó 458-0568 (Claudia).

Nos vamos preparando para agosto

jueves, 3 de julio de 2008




¡¡Comienzan nuevos cursos!!

Italiano - Conversación:
Martes de 16 a 17,30 hs.
Francés - Nivel Inicial:
Martes de 18 a 20 hs. ó
Viernes de 9 a 11 hs.
Yoga:
Jueves de 16 a 17,30 hs.
Tejido Crochet
Miércoles de 16 a 18 hs.

Inscripción abierta
Para informes:
Teléfonos: 447-6943 / 458-0568

Imágenes del Almuerzo Mensual (Mayo 2008)

sábado, 21 de junio de 2008


ALMUERZO - MES DE MAYO

sábado, 3 de mayo de 2008



CIRCOLO TRENTINO DI ROSARIO
ALMUERZO MENSUAL DE AMISTAD
DOMINGO 11 DE MAYO
13 hs
Menú:

Ensalada mediterránea con fiambres.
Ravioles con albóndigas.
Helado.
Reservas:
456-3114 / 458-0568


ELECCIONES ITALIANAS

sábado, 19 de abril de 2008

Los Argentinos MERLO y GIAI Entran al Parlamento Italiano

EL MOV. ASSOCIATIVO ITALIANI ALL'ESTERO SE ADJUDICÓ LAS ELECCIONES PARLAMENTARIAS ITALIANAS EN ARGENTINA

Posicionándose como la primera fuerza en representación de América Meridional y Argentina, el MOV. ASSOCIATIVO ITALIANI ALL'ESTERO, se adjudicó las elecciones Parlamentarias Italianas en esta zona del mundo, consiguiendo a través de los votos, dos escaños, uno a la Cámara de Diputados y una en la de Senadores. (RICARDO MERLO Y MIRELLA GIAI, respectivamente).

Entre los candidatos a Diputado al Parlamento Romano, se encuentra el Dr. Mario Borghese, cordobés de 27 años, quien es el Candidato mas JOVEN al Parlamento de la historia Política Italiana, representando a mas de 43.000 electores Italo Argentinos de la Circunscripción Consular de Córdoba (Santiago del Estero, Tucumán, La Rioja, Catamarca, Salta, Jujuy y Córdoba) . (Logrando 10.468 votos)

A continuación describimos los guarismos definitivos de dicha votación:
SUDAMERICA DIPUTADOS:
MOV.ASSOCIATIVO ITALIANI ALL'ESTERO
Votos: 83.585
Porcentaje: 22,749%

SUDAMERICA SENADORES:
MOV.ASSOCIATIVO ITALIANI ALL'ESTERO
Votos: 69.279
Porcentaje: 20,753 %

ARGENTINA DIPUTADOS:
MOV.ASSOCIATIVO ITALIANI ALL'ESTERO
Votos: 61.086
Porcentaje: 26,972 %

ARGENTINA SENADORES:
MOV.ASSOCIATIVO ITALIANI ALL'ESTERO
Votos: 49.489
Porcentaje: 23,951 %

VOTO DE PREFERENCIAS DENTRO DE LA LISTA M.A.I.E.
MERLO RICARDO – Buenos Aires
Votos: 50.599
GIAI MIRELLA - Rosario
Votos: 22.254
BORGHESE MARIO - Córdoba
Votos: 10.468